diensten

tolk- en vertaalbureau

ORIËNT - Ziad Rashid - Simplonbaan 619 3524 GK Utrecht - T (030)7514779 - M (06)52846443 - E info@orientvertalingen.nl

Ziad Rashid heeft voor mjin opdrachtgever een brochure over mondgezondheid vertaald. Dat deed hij op professionele wijze.

Zelfs met de vertaling van ingewikkelde passages over het meten van tandplaque en tanderosie wist hij raad.

Lisette de Jong

Tekst en adviesbureau

Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND)
Voor de IND treed ik op als tolk bij gesprekken met asielzoekers.
www.ind.nl

TVcN Tolk- en Vertaalcentrum Nederland
Voor Tvcn tolk ik ondermeer voor ziekenhuizen en bij de Raad voor rechtsbijstand.
www.tvcn.nl

Concorde
In opdracht van vertaalbureau Concorde treed ik op als tolk bij diverse asielzoekerscentra.
www.concorde.nl

Toothfriendly International
Voor de Zwitserse organisatie Toothfriendly International vertaalde ik een brochure over mondverzorging naar het klassiek Arabisch.
www.toothfriendly.org

AZC Utrecht / Zeist
Als juridisch medewerker bij AZC Utrecht / Zeist ondersteun ik een dag per week vluchtelingen uit Arabische landen bij het aanvragen van een verblijfsvergunning en bij gezinshereniging.
www.vwmn.nl

PORTFOLIO